Системные сообщения

Материал из МагВики::Справочник по автозвуку и электронике

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».

Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр

Фильтр по приставке:
Фильтр по статусу изменения:	Неизменённые Все Изменённые
Язык:

Сообщение	Текст по умолчанию
Сообщение	Текущий текст
watchlistedit-raw-legend (Обсуждение)	Изменение «сырого» списка наблюдения
watchlistedit-raw-removed (Обсуждение)	{{PLURAL:$1\|$1 запись была удалена\|$1 записи были удалены\|$1 записей были удалены}}:
watchlistedit-raw-submit (Обсуждение)	Сохранить список
watchlistedit-raw-title (Обсуждение)	Изменение «сырого» списка наблюдения
watchlistedit-raw-titles (Обсуждение)	Записи:
watchlistfor (Обсуждение)	(участника '''$1''')
watchlisttools-edit (Обсуждение)	Смотреть/править список
watchlisttools-raw (Обсуждение)	Править как текст
watchlisttools-view (Обсуждение)	Изменения на страницах из списка
watchmethod-list (Обсуждение)	просмотр наблюдаемых страниц для последних изменений
watchmethod-recent (Обсуждение)	просмотр последних изменений для наблюдаемых страниц
watchnochange (Обсуждение)	Ничто из списка наблюдения не изменялось в рассматриваемый период.
watchnologin (Обсуждение)	Нужно представиться системе
watchnologintext (Обсуждение)	Вы должны [[Special:UserLogin\|представиться системе]], чтобы иметь возможность изменять свой список наблюдения
watchthis (Обсуждение)	Включить эту страницу в список наблюдения
watchthispage (Обсуждение)	Наблюдать за этой страницей
watchthisupload (Обсуждение)	Следить за этим файлом
wed (Обсуждение)	Ср
wednesday (Обсуждение)	среда
welcomecreation (Обсуждение)	== Добро пожаловать, $1! == Ваша учётная запись создана. Не забудьте провести [[Special:Preferences\|персональную настройку]] сайта.
whatlinkshere (Обсуждение)	Ссылки сюда
whatlinkshere-backlink (Обсуждение)	← $1
whatlinkshere-filters (Обсуждение)	Фильтры
whatlinkshere-hideimages (Обсуждение)	$1 ссылки для изображений
whatlinkshere-hidelinks (Обсуждение)	$1 ссылки
whatlinkshere-hideredirs (Обсуждение)	$1 перенаправления
whatlinkshere-hidetrans (Обсуждение)	$1 включения
whatlinkshere-links (Обсуждение)	← ссылки
whatlinkshere-next (Обсуждение)	{{PLURAL:$1\|следующая\|следующие\|следующие}} $1
whatlinkshere-page (Обсуждение)	Страница:
whatlinkshere-prev (Обсуждение)	{{PLURAL:$1\|предыдущая\|предыдущие\|предыдущие}} $1
whatlinkshere-summary (Обсуждение)
whatlinkshere-title (Обсуждение)	Страницы, ссылающиеся на «$1»
whitelistedittext (Обсуждение)	Вы должны $1 для изменения страниц.
whitelistedittitle (Обсуждение)	Для изменения требуется авторизация
widthheight (Обсуждение)	$1 × $2
widthheightpage (Обсуждение)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3\|страница\|страницы\|страниц}}
withoutinterwiki (Обсуждение)	Страницы без межъязыковых ссылок
withoutinterwiki-legend (Обсуждение)	Приставка
withoutinterwiki-submit (Обсуждение)	Показать
withoutinterwiki-summary (Обсуждение)	Следующие страницы не имеют интервики-ссылок:
wlheader-enotif (Обсуждение)	* Уведомление по эл. почте включено.
wlheader-showupdated (Обсуждение)	* Страницы, изменившиеся с вашего последнего их посещения, выделены '''жирным''' шрифтом.
wlnote (Обсуждение)	Ниже {{PLURAL:$1\|следует последнее $1 изменение\|следуют последние $1 изменения\|следуют последние $1 изменений}} за {{PLURAL:$2\|последний\|последние\|последние}} <strong>$2</strong> {{plural:$2\|час\|часа\|часов}}.
wlshowlast (Обсуждение)	Показать за последние $1 часов $2 дней $3
word-separator (Обсуждение)
wrong_wfQuery_params (Обсуждение)	Недопустимые параметры для функции wfQuery()<br /> Функция: $1<br /> Запрос: $2
wrongpassword (Обсуждение)	Введённый вами пароль неверен. Попробуйте ещё раз.
wrongpasswordempty (Обсуждение)	Пожалуйста, введите непустой пароль.
xml-error-string (Обсуждение)	$1 в строке $2, позиции $3 (байт $4): $5